-
1 Bergeversatz
сущ.2) горн. закладка выработки пустой породой, закладка пустой породой выработанного пространства, закладка пустой породой -
2 Brechberge
сущ.2) горн. размельчённая порода для закладки выработанного пространства, размельчённый в результате дробления закладочный материал -
3 Fremdversatz
сущ.1) геол. забутовка привезённой породой2) горн. закладка выработанного пространства пустой породой, доставленной извне, закладка выработанного пространства с использованием доставленной извне породы, закладка пустой породой, доставленной в шахту извне -
4 Maschinenversatz
сущ.горн. машинная закладка (выработанного пространства), механическая закладка (выработанного пространства) -
5 Pfeilerversatzbau
сущ. -
6 Rippenbau
сущ.горн. разработка с обрушением и частичной закладкой, разработка с обрушением и частичной закладкой выработанного пространства бутовыми полосами, разработка месторождения с обрушением и частичной закладкой выработанного пространства (с возведением бутовых полос) -
7 Sandversatz
сущ. -
8 Schleuderversatz
сущ.горн. закладка (выработанного пространства) метательными машинами, закладка с помощью метательной машины, метательная закладка (выработанного пространства) -
9 Sparversatz
сущ.1) горн. неполная закладка (выработанного пространства), частичная закладка (выработанного пространства)2) дор. частичное заполнение -
10 Versatz
сущ.1) общ. сыпня насухо2) тех. перекос, сдвиг, смещение3) юр. заклад уст., отдача в заклад4) горн. закладка выработанного пространства, закладочные работы, заложенное выработанное пространство, закладка (выработанного пространства), закладочный материал, закладка (выработки пустой породы)5) дор. шлюзовой затвор6) радио. смещение (частоты; отклонение, девиация)7) текст. фанг со сдвигом, перестановка узора (на трикотажной машине)8) электр. отклонение, девиация (частоты)9) сил. состав, шихта10) АЭС. перемещение11) ю.-нем. заклад, залог, закладывание12) дер. врубка замком, врубка зубом, лесозадёрживающее сооружение (напр. запань)13) судостр. прокладка -
11 Versatzberge
сущ.1) тех. закладочный материал, пустая порода для закладки выработанного пространства -
12 Versatzung
сущ.2) юр. заклад, залог3) горн. закладка выработанного пространства, закладка (выработанного пространства)4) лес. врубка замком5) судостр. замок с простым зубом -
13 Vollversatz
сущ. -
14 gegen den alten Mann abbauen
предл.горн. вести выемку в направлении выработанного пространства, вести разработку в направлении выработанного пространстваУниверсальный немецко-русский словарь > gegen den alten Mann abbauen
-
15 Druckspülung
сущ.1) общ. промывка скважины нагнетанием4) горн. мокрая закладка выработанного пространства, промывка (скважины) нагнетанием жидкости -
16 Sandspülversatz
сущ. -
17 Spülverschlag
сущ.горн. затяжка выработанного пространства при гидравлической закладке, отшивка выработанного пространства при гидравлической закладке -
18 Wasserspülversatz
сущ.горн. гидравлическая закладка выработанного пространства, гидравлическая закладка (выработанного пространства) -
19 Nachmauerung
сущ.1) тех. забутовка каменной кладкой2) стр. забутка3) горн. забутовка (выработанного пространства, пространства за крепью) -
20 Blasversatzanlage
См. также в других словарях:
Закладка выработанного пространства — (a. stowing, filling; н. Versatz, Bergversatz, Versatzung; ф. remblayage; и. relleno) совокупность процессов по заполнению подземного выработанного пространства шахт закладочными материалами. З. в. п. применяется для управления… … Геологическая энциклопедия
Дегазация выработанного пространства — процесс извлечения газовоздушных смесей из выработанного пространства и примыкающего к нему трещиноватого массива вакуум насосами через перфорированные трубы или скважины, подсоединенные к газопроводу... Источник: ПРИКАЗ Ростехнадзора от… … Официальная терминология
Подземная разработка — твёрдых полезных ископаемых, совокупность работ по вскрытию, подготовке месторождения и выемке полезного ископаемого (руд, нерудных полезных ископаемых и углей). Иной технологией отличается П. р. при помощи буровых скважин (например, при… … Большая советская энциклопедия
ГОСТ 2.855-75: Горная графическая документация. Обозначения условные горных выработок — Терминология ГОСТ 2.855 75: Горная графическая документация. Обозначения условные горных выработок оригинал документа: 4.3. Изображение армировки ствола и специальных методов крепления горных выработок Условные обозначения элементов армировки… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Обозначение — сопряжения, контролируемого размера, поверхности или зоны контроля, номер сварного шва или обозначение пересечения сварных швов, указываемого номерами сварных швов, через тире, например № 1 2, и других параметров. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Технологическая схема горнодобывающего предприятия — (a. flowsheet of a mine; н. technologisches Schema eines Bergwerk; ф. schema technologique de l entreprise miniere; и. esquema technologica de empresa minera) совокупность осн. и вспомогат. производств. процессов в сочетании с… … Геологическая энциклопедия
Обозначение горных, дренажных и разведочных выработок для изображения на плане — 4.1. Обозначение горных, дренажных и разведочных выработок для изображения на плане Условные обозначения горных выработок при подземном способе разработки месторождений (в том числе россыпных), дренажных выработок при открытом способе разработки… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РД 07-166-97: Инструкция по наблюдениям за сдвижениями земной поверхности и расположенными на ней объектами при строительстве в Москве подземных сооружений — Терминология РД 07 166 97: Инструкция по наблюдениям за сдвижениями земной поверхности и расположенными на ней объектами при строительстве в Москве подземных сооружений: 2.1. Абсолютная величина горизонтального сдвижения земной поверхности (на… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Российская Советская Федеративная Социалистическая Республика — самая крупная среди союзных республик CCCP по терр. и населению. Pасположена в вост. части Eвропы и в сев. части Aзии. Пл. 17,08 млн. км2. Hac. 145 млн. чел. (на 1 янв. 1987). Cтолица Mосква. B состав РСФСР входят 16 авт. республик, 5 авт … Геологическая энциклопедия
Сдвижение горных пород — деформации перемещения пород вокруг выработанного пространства в горных выработках, часто достигающие дневной поверхности. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
Закладка — в горном деле, заполнение материалом выработанного пространства, образующегося в недрах земли в результате выемки полезного ископаемого. Закладочные материалы: измельченные горные породы, добываемые в карьерах (песок, гравия, галька,… … Большая советская энциклопедия